В помощь оптимизатору: Статьи - Важность правильной оптимизации шрифтов в PDF-файлах

      Оптимизатор должен обязательно использовать в PDF-файле исключительно стандартные шрифты. Так, нередко, исходя чисто из эстетических соображений, используют различные полиграфические шрифты. Они, однако, далеко не всегда правильно «понимаются» поисковыми роботами. По этой причине следует чаще использовать шрифты стандартные, вроде Times New Roman, Arial, Sans-Serif и подобных. С ними у вас не будет «недопонимания» с различными поисковыми системами.

      Главным достоинством данных шрифтов является то, что по умолчанию они встроены практически во все современные операционные системы, благодаря чему из PDF-документа могут быть без последствий удалены (таким образом уменьшится вес ваших файлов).

      А вот шрифты, не добавленные в PDF-документ либо отсутствующие в конкретной операционной системе, будут отображены самым близким по значению шрифтом из уже имеющихся. Это может создать проблемы, например, серьезное увеличение или уменьшение числа страниц, количества символов в строках, изменение межстрочного интервала и много других мелких и досадных помех, которые в совокупности превратятся в снежный ком.